گواته مِله!

ننه (به ترکی): دستت درد نکنه ننه جان که اومدی بهم سر زدی

من: عیبی یوخ عیبی یوخ!

ننه: بخدا همین دیروز بود که نشسته بودم تو فکر و خیال شما بودم، تو پسرداییت پسر عمت...

من: یل یاتار طوفان یاتار یاتماز تراختور پرچمی

ننه: دعا می‌کردم‌ که ای خداااا این بچه‌هام همشون خوشبخت بشن و اینا

من: هر نَه وار کرنر دَ وار!

بخشی از دیالوگ‌های مادربزرگِ پدرمادرم با من در مهمونی روز اول عید که بعلت تمرکز توانایی ترکیِ بنده در لیسنینگ‌ و عدم توفیق در اسپیکینگ اینجوری شد! 

پ‌ن: می‌گم اختلاف نسل‌ها هم واقعن جونور عجیبیه‌هاااا!

که نه خاطر تماشا نه هوای باغ دارد

دل ما خانه کنار اقیانوس هوس کردَست، دل مـــــــــــا، سرف راک مرغوب هوس کردَست، چاپرِ زِد هوس کردَست، قرار را بر فرار هوس کردَست، مکس پین می خواهد و سایبرپانک هوس کردَست، کُنجش مثل کُنج های ایگنیشس شدَست و هات داگ هوس کردَست، بلوزِ شبانه هوس کردَست، غرب وحشی می خواهد و فیلم و موسیقی رابرت رودریگز هوس کردَست، قلبی از طلا پشت آن ستاره ی حلبی هوس کردَست، ردیف عینک های دودی روی داشبرد می خواهد urge to kill شدَست و تسلط ساکسفون بر کائنات هوس کردَست، دختری "شِری" نام می خواهد و سرفه ی دودی هوس کردَست، جان هاکس در هیبت لوییسسسس هوس کردَست، مردانگی شان کانری و اشک پاک کردن ادل هوس کردَست، جیمی پیج می خواهد و رانی ون زنت هوس کردَست، سولو هوس کردَست سولو، "گاری کوپر" هوس کردَست، در فکر ترکِ لاس وگس است موی بلوندِ بلند می خواهد و ون آی گرو آپ آی کالد هیم ماین هوس کردَست.
می خواند: پس کی "رد دد" ریدمشن خواهد دید؟ می خواند که: نه هوای تازه و نه لباس نو می خوام

یادم باشد یادت بندازم یادم بندازی یادت بندازم که گاه گاهی ما هم بله... هانی بانی!

Nel Giardino Dell'amore

قد و سایه شما را زحمت بسیار کشیدم تا پیدا کردم

نوشتیم و نوشتیم، دوستی کردیم و گفتیم و شنیدیم، راه رفتیم و نشستیم، چشم دوختیم و چشم پوشیدیم، فراوان... فراوان گونه هایی که سرخ کردیم، دل هایی که درد گرفتیم، دل درد هایی که گرفتیم، برنامه هایی که چیدیم، چیزهایی که خریدیم، راه هایی که نرفتیم، راه هایی که رفتیم.... راه هایی که رفتیم، نواهایی که شنیدیم، انگاشتن هایی که دیده ناشدیم، نادیده هایی که انگاشتن شدیم،گیگابایت هایی که پراندیم، کالری هایی که سوزاندیم، پرونده هایی که سیاه کردیم، نامه هایی که خواندیم، نامه هایی که نوشتیم، پست نکردیم، نوشتیم، نوشتیم و نوشتیم... رسیدیم به این که هرکی یارش خوشگله جاش تو بهشته، ببین این شاهرخ زبون بسته هم میگه! سیبی سقوط نکرد اما معنای جاذبه رو فهمیدیم...